電纜型號解析:YJV22、NYY、N2XH 及 H07RN-F
News Details
一條電纜,四種名稱
銅導體、XLPE 絕緣、PVC 護套的 0.6/1 kV 電力電纜,在中國賣作 YJV、在德國賣作 N2XY、在英國規格中寫作 Cu/XLPE/PVC,在北美規格中則近似 XHHW-2。這四個名稱描述的工作大致相同,但指的不是同一個產品。
這個差距會造成真金白銀的損失。採購人員憑著代碼的印象做替代,電纜送抵後尺寸卻不同,檢驗人員依一無人對照的標準予以退件。
本指南解讀出口詢價中最常見的代碼,並指出等效性止於何處。
解讀 GB 與中國出口代碼
GB 型號由位置而非字詞構成。每個位置都代表其中一層的意義。
| 字母或數字 | 意義 |
| YJ | 交聯聚乙烯絕緣(XLPE) |
| V | PVC 絕緣或護套,視位置而定 |
| L | 鋁導體。銅為預設值,不另行標註 |
| T | 銅,僅在需要釐清時寫出 |
| 22 | 鋼帶鎧裝與 PVC 外護套 |
| 23 | 鋼帶鎧裝與 PE 外護套 |
| 32 | 細鋼絲鎧裝與 PVC 外護套 |
| 33 | 細鋼絲鎧裝與 PE 外護套 |
| 42 | 粗鋼絲鎧裝與 PVC 外護套 |
| WDZ | 低煙、無鹵、阻燃 |
| NH | 耐火,通常在導體上包覆雲母帶 |
| B | 單芯建築布線電線,固定配線 |
| K | 控制電纜 |
| R | 軟性導體 |
| P | 編織或帶狀屏蔽 |
由左至右讀取:絕緣、導體、鎧裝、護套。第一組字母為絕緣層,鎧裝數字位於最後,外護套則由鎧裝代碼隱含。
五個實例
| 型號 | 結構 | 典型用途 |
| YJV | Cu、XLPE 絕緣、PVC 護套、非鎧裝 | 室內電纜架、電纜梯、受保護的線路 |
| YJLV22 | Al、XLPE 絕緣、鋼帶鎧裝、PVC 護套 | 直埋、中壓配電 |
| YJV32 3x185 | Cu、XLPE、細鋼絲鎧裝、PVC 護套 | 承受張力或有撞擊風險的線路 |
| VV | Cu、PVC 絕緣、PVC 護套 | 低壓固定配線、導體 70°C |
| WDZA-YJY | Cu、XLPE、無鹵護套、A 級阻燃 | 捷運、隧道、醫院、公共建築 |
尺寸後綴與字母同樣重要。在 3x185 中,第一個數字是芯數,第二個數字是截面積(平方公厘)。3x185 不是指三芯總面積 185 mm²,而是指每芯 185 mm²。
歐洲 VDE 代碼
德國及多數歐陸地區實務使用一套字母系統,讀法不同。
| 代碼 | 結構 | 備註 |
| NYY | Cu、PVC 絕緣、PVC 護套 | 0.6/1 kV,非鎧裝,陸纜基準 |
| NAYY | Al、PVC 絕緣、PVC 護套 | NYY 的鋁版本 |
| N2XY | Cu、XLPE 絕緣、PVC 護套 | 比 NYY 更高耐溫與載流量 |
| NA2XY | Al、XLPE 絕緣、PVC 護套 | 鋁 XLPE 配電 |
| N2XH | Cu、XLPE 絕緣、無鹵護套 | 常見的歐洲 LSZH 結構 |
| NYCWY | Cu、PVC、同心銅波紋屏蔽 | 需連續接地屏蔽之處 |
| NHXHX FE180 | 耐火、無鹵 | 依 DIN 4102-12 維持 180 分鐘電路完整性 |
N 是標準電纜標記,而非材質。Y 代表 PVC,2X 代表 XLPE,H 代表無鹵。一旦掌握對應關係,多數歐洲代碼便易於解讀。
英國結構
英國規格鮮少使用代碼。它們會寫明結構,標準編號則負責其餘事項。
- Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC 依 BS 5467,是主力的鎧裝配電電纜。
- Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH 依 BS 6724,為同一種電纜加上無鹵護套,用於密閉與公共空間。
- Cu/XLPE/PVC 非鎧裝,依 BS 7211,用於電纜架與管路線路。
- 6491X 單芯 PVC 建築電線,依 BS 6004。
- BS 6387 CWZ 是耐火類別,而非電纜類型,常與 BS 7846 耐火電纜一併引用。
請記住重點:BS 5467 的鎧裝是鋼絲鎧裝。GB 22 的結構是鋼帶。兩者的機械防護不同,英國工程師會注意到。
北美類型
北美以絕緣與應用為電纜命名,而非依層次順序。
- XHHW-2:XLPE 絕緣,在潮濕與乾燥環境下額定 90°C,廣泛用於管路與電纜架。
- THHN/THWN-2:PVC 絕緣外加尼龍護套,乾燥 90°C、潮濕 75°C。
- RHW-2 / USE-2:橡膠或 XLPE,地下服務與直埋。
- MV-90 / MV-105:中壓電纜,導體額定 90°C 或 105°C。
- TC-ER:電纜架電纜,允許裸露敷設。
- Type W 與 G-GC:礦場與移動設備用重型拖曳電纜。
尺寸以 AWG 與 kcmil 表示。4/0 AWG 約為 107 mm²,250 kcmil 約為 127 mm²。以目測換算者,尺寸往往會差一個等級。
對照表
請將此表做為對話起點,而非替代依據。
| 結構 | GB | VDE | 英國 | IEC 基礎 |
| Cu、PVC、PVC、非鎧裝 | VV | NYY | Cu/PVC/PVC | IEC 60502-1 |
| Al、PVC、PVC、非鎧裝 | VLV | NAYY | Al/PVC/PVC | IEC 60502-1 |
| Cu、XLPE、PVC、非鎧裝 | YJV | N2XY | Cu/XLPE/PVC,BS 7211 | IEC 60502-1 |
| Al、XLPE、PVC、非鎧裝 | YJLV | NA2XY | Al/XLPE/PVC | IEC 60502-1 |
| Cu、XLPE、鋼帶鎧裝、PVC | YJV22 | 在 VDE 系列中少見 | Cu/XLPE/STA/PVC | IEC 60502-1 |
| Cu、XLPE、鋼絲鎧裝、PVC | YJV32 或 YJV42 | 在 VDE 系列中少見 | Cu/XLPE/SWA/PVC,BS 5467 | IEC 60502-1 |
| Cu、XLPE、無鹵 | WDZ-YJY | N2XH | Cu/XLPE/LSZH,BS 8573 | IEC 60502-1 |
| Cu、XLPE、SWA、無鹵 | WDZ-YJY32 | 在 VDE 系列中少見 | Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH,BS 6724 | IEC 60502-1 |
若您在比較XLPE 絕緣電力電纜的報價,請將標準與結構放在同一列比較表中。跨兩種不同標準的價格比較,不是真正的比較。
等效性失效之處
無論對照表多麼整齊,仍有五個差異持續存在。
護套與絕緣厚度。 各國標準各自訂定最小厚度。符合 IEC 的電纜可能比英國同等規格更薄,依 BS 量測的檢驗人員會予以退件。
鎧裝類型。 帶狀與絲狀鎧裝在張力與擠壓下的表現不同。即使載流量相同,也不能相互替代。
導體等級與絞合數。 同尺寸的第 2 類絞合導體與第 5 類軟性導體,端接方式與彎曲表現不同。
耐溫等級。 70°C 的 PVC 與 90°C 的 XLPE,在同樣銅截面下降額定電流會不同。以一方取代另一方,會改變保護設定。
認證途徑。 UL 認可、VDE 憑證、KEMA 型式試驗與 CPR 性能宣告,回答的是不同的法律問題。現場檢驗人員只接受規格中指定的那一項。
如何撰寫無法被替代的規格
三行可消除大部分風險:
- 完整寫出結構:導體材質與等級、絕緣、鎧裝、護套、電壓等級。
- 寫明標準及其版本,若宣稱耐火性能,另行列明測試標準。
- 說明何種替代方案可被接受,以及由誰核准。沉默會被解讀為允許。
實務上第四行有幫助:要求供應商在報價單上註明電纜將依何種標準製造,以及支持的型式試驗憑證。無法填滿兩個空格的供應商,代表他沒有真正理解詢價。
若想了解代碼背後的採購步驟,我們的 XLPE 採購指南 會依序說明規格、標準與文件。
常見問題
YJV 與 N2XY 相同嗎?
兩者皆為銅、XLPE 絕緣、PVC 護套、0.6/1 kV。但依不同標準製造,因此尺寸與測試證據有所差異。請視為相似,而非完全相同。
YJV22 中的 22 代表什麼?
鋼帶鎧裝搭配 PVC 外護套。32 與 42 變體則分別使用細鋼絲與粗鋼絲鎧裝。
圖紙寫 YJV,我可以用 NYY 嗎?
不可以。NYY 是 PVC 絕緣,額定 70°C;YJV 是 XLPE,額定 90°C。載流量與保護設定都會改變。
N2XH 與 WDZ-YJY 相同嗎?
兩者皆為無鹵 XLPE 結構。阻燃等級、煙霧限制與護套複合物仍需逐行比較。
如何將 mm² 換算成 AWG?
請使用標準換算表,而非以係數換算。以目測四捨五入通常會小一個尺寸,對安全裕度而言方向錯誤。
本指南引用的標準
- IEC 60502-1 與 IEC 60502-2,擠出絕緣電力電纜,由國際電工委員會發布。
- IEC 60228,絕緣電纜的導體,由國際電工委員會發布。
- GB/T 12706,額定電壓 1 kV 至 35 kV(含)擠出絕緣電力電纜,中國發布。
- DIN VDE 0276 與 HD 603 系列,1 kV 至 3.3 kV 電力電纜,由 VDE 與 CENELEC 發布。
- BS 5467、BS 6724、BS 7211 與 BS 6004,由英國標準協會發布。
- UL 44 與 UL 854,熱固性與熱塑性絕緣電線,由 UL Standards 發布。
如果您收到一份看不懂的圖紙型號,請連同標準出處一併寄給我們。我們會將其對應到我們能製造的PVC 絕緣、鎧裝或無鹵結構,並清楚說明等效性止於何處。